鞭打苦行のThrasher

翻訳者/ライター/最底辺労働者、待兼音二郎のブログであります

2012-04-01から1ヶ月間の記事一覧

メルマガ記事がR25に転載されました

自分がライターとして参加している有料メルマガ「World Business Trend Tracking」で書いた記事が、リクルート社のWeb版R25に転載されました。「自費出版からベストセラー誕生」というタイトルで、Kindleのセルフパブリッシュ・サービスを利用して自作を出版…

R&R Vol.91に『エクリプス・フェイズ』リプレイ第4回が掲載されています

『エクリプス・フェイズ』(以下、EPと略記)日本語版翻訳監修者・朱鷺田祐介氏による連載リプレイ「金星の人狼――Garou in the Venus」の第4回が、Role&Roll誌Vol.91に掲載されています。 今回はいよいよ大詰めで、緊迫した戦闘の果てにリプレイが完結します…

戦鎚傭兵団の中世“非”幻想事典」連載第8回のご案内

今月発売のRole&Roll Vol.91に、表題の隔月連載が掲載されています。 今回の記事は「開拓者にして愛国者――中世の海賊」と題され、岡和田晃さんが執筆されています。 海賊というとパイレーツ・オヴ・カリビアン、あるいはワンピースというのが我々にすり込ま…

鈴木康次郎作「“赤猪”山を覆う霧」が公式サイトにアップされました

ダンジョン&ドラゴンズ(Dungeons & Dragons、以下D&D)第4版のアドベンチャー・シナリオ「“赤猪”山を覆う霧」が、D&D日本語版の発売元であるホビージャパン社の公式サイトにアップされました。 これは2レベル・プレイヤー4人用の冒険シナリオですが、6人ま…

雑誌「IMA」に翻訳記事が掲載されました

写真雑誌「IMA」のVol.0がリリースされました。 これは、アマナグループから2012年8月に創刊される季刊誌の創刊準備号になります。創刊準備号とはいいながら200ページ近い誌面に発色のよい写真と濃厚なテキストがいっぱいに詰まった内容で、手に伝わるずっし…

『エクリプス・フェイズ』/『ウォーハンマーRPG』体験イベントのお知らせ

東京・秋葉原のR&R Stationにて、表題のイベントが開催されます。■『エクリプス・フェイズ』体験イベント(第9回) 2012年4月28日(土)、14:00〜19:00(予定)。定員10名■『ウォーハンマーRPG』体験会(第4回) 2012年4月22日(日)、13:00〜18:00(予定)…

WIRED Vol.3に翻訳記事が掲載されました

またまた報告が遅くなりましたが、3/10発売のWIRED Vol.3に自分の翻訳した記事が掲載されております。 「ユリ・ミルナーはシリコンヴァレーの救世主か、破壊者か」というタイトルで、FacebookやTwitterに巨額の投資をしたロシア人投資家が、閉鎖的なシリコン…