鞭打苦行のThrasher

翻訳者/ライター/最底辺労働者、待兼音二郎のブログであります

2009-11-01から1ヶ月間の記事一覧

『ケイオス・イン・ジ・オールドワールドカード』のエラッタ報告

も、申し訳ありません。エラッタを出してしまいました。 「ナーグルの邪神シート」ダイヤル進行条件:誤):あるフェイズ中に、君が汚染トークンを2個以上置いている“人口集中”の地域が1つあるごとに、ダイヤル進行カウンター1個をダイヤルの上に置く。正…

『ケイオス・イン・ジ・オールドワールド』をより詳しく紹介

ウォーハンマー世界における人類最大の敵、堕落と腐敗の四大邪神による勢力争いを扱う異色のボードゲーム、『ケイオス・イン・ジ・オールドワールド』(以下『COW』と略)の発売がいよいよ明日に迫りました。 このゲーム、どこが異色なのかと言いますと、本…

単車で夜の東海道を突っ走り、道の駅で野宿しました

10月末になりますが、首都圏から愛知まで単車で下道をひたすら走り、とちゅう道の駅でテントなしの野宿に挑戦しました。 例の週末高速ETC割引というやつ、我が家でも高い金を出して車には装置を取り付けたのですが、その割引が単車には適用されないのが痛い…

『ケイオス・イン・ジ・オールドワールド』を発売前にプレイしました

久方ぶりのブログ更新です。どうもすいません。ちょっと身動きの取れない状況が続きまして……。 さて表題ですが、ウォーハンマーRPG翻訳チームで和訳させていただいた]『ケイオス・イン・ジ・オールドワールド』の発売日が11/20に決まったようです。来週末…