鞭打苦行のThrasher

翻訳者/ライター/最底辺労働者、待兼音二郎のブログであります

2018-01-01から1ヶ月間の記事一覧

“裸の王様”ハーヴェイ・ワインスタインのセクハラ告発劇をめぐる翻訳記事が、GQ Japanに掲載されています。

GQ

Me Tooを合言葉にセクハラ被害を公言することが大きなうねりになっていますが、一連の騒動の震源となった人物、ハリウッドで長年幅を利かせてきた映画プロデューサー、ハーヴェイ・ワインスタインについての翻訳記事が、先週発売のGQ Japan 2018年3月号に掲…

『今昔物語集』震旦部巻七第二話、書経の功徳が閻魔大王を感服させたお話の現代語訳が公開されました

著述家の草野真一さんが立ち上げた『今昔物語集』現代語訳プロジェクトに参加しています。『今昔物語集』は天竺部・震旦部・本朝部の三つに分かれています。インド・中国・日本ということです。このうち本朝部は人気が高くて現代語訳もいろいろとあるのです…