鞭打苦行のThrasher

翻訳者/ライター/最底辺労働者、待兼音二郎のブログであります

2014-12-01から1ヶ月間の記事一覧

史上空前の偽札師フランク・ブーラッサについての翻訳記事がGQ Japanに掲載されています

GQ

表題の記事がGQ Japan最新号に掲載されています。 総額2億ドルもの偽札を作ったカナダ人フランク・ブーラッサについての翻訳記事です。 8年生だった14歳くらいから窃盗をはじめた筋金入りの犯罪者なのですが、これがきわめて用心深く、細心な男なのです。 感…

民間軍事会社はなぜここまで成長したのか?

GQ

イラクのようにテロの頻発する国では、トラック輸送のような単なる物流業務も準軍事的性格を帯びることになります。 とはいえいちいちコンボイに軍の護衛をつけていては費用と要員数がかさみすぎるので、軍に代わってトラック輸送を請け負っているのが民間軍…

センティネル・オペレーション・ガイド アクション!(戦闘)がRole&Roll Vol.123に掲載されました

思えば先週は天気が最悪でした。火曜日には雨で軍手ごしの手の感覚がなくなり、信号待ちのたびに単車のエンジンのシリンダーヘッドにすりすりして温めながら帰宅しました。水曜日はとても寒く風の冷たい日でしたし、木曜日は積雪23cmでした。踏み固められて…

戦鎚傭兵団の中世“非”幻想事典第24回がRole&Roll Vol.123に掲載されました

フィクションの鏡を踏みまたいで現実中世の風俗や文化を紹介する連載の第24回が、R&R誌最新号に掲載されました。 今回は岡和田晃さんの筆で、中世の商人を紹介しています。 商人にスポットライトを当てた場合に、ライバルとして闇に浮かび上がるのが聖職者で…