鞭打苦行のThrasher

翻訳者/ライター/最底辺労働者、待兼音二郎のブログであります

「米ミシシッピ州民8割が余命5年?」という記事が掲載されています

 ミシシッピ州といえばデルタ・ブルース。B・B・キングエルヴィス・プレスリーなど偉大なミュージシャンを輩出した州でもあります。
 軍事オタク的には、南北戦争時に北軍海軍が行ったミシシッピ川分断キャンペーンで最後に残った南軍拠点ヴィックスバーグの攻防戦が胸熱で、この街が落ちるとミシシッピ川東岸と西岸の連絡が完全に絶たれるので超重要……というのは、完全な余談です。

 しかし現在のミシシッピ州は不動の全米最貧州という残念な状況にありまして、貧しさから食事は揚げ物中心という州民が多いことで、肥満度では逆に不動の全米一位となっております。
 そんな食生活を続けていると州民の80%が2018年までに死にますよ、という衝撃的な発表があり、それについて記事にしました。

 ちなみに日本人の食生活は、肥満を招くという面では比較的ヘルシーですが、塩分摂取量が多いことは確かです。「ラーメンの汁を飲み干すことをやめないとケンミンの8割が死ぬよ」とか言われると、ううっ……となってしまいそうです。

米ミシシッピ州民8割が余命5年?