鞭打苦行のThrasher

翻訳者/ライター/最底辺労働者、待兼音二郎のブログであります

デバイス同士が連携して人間をもてなす近未来生活についての翻訳記事がGQ Japanに掲載されています

美女と野獣』などディズニー映画ではティーポットや時計が擬人化されていたずらやヒロインの手助けをしたりしますが、そうしたデバイス自働化を実現するための技術についての翻訳記事が掲載されています。余裕がなくてなかなか報告できませんでした。

 どうにか本誌も読み切ることができましたが、エルヴィス・プレスリーのカメラマンについての翻訳記事など、興味深かったです。